sodium carbonate أمثلة على

• Traces of, uh, diatomaceous earth, sodium carbonate and nitroglycerin.
  آثار لتراب دياتومي، كربونات الصوديوم و"نتروغليسرين".
• Oh, the walls are dripping blood, which looks nothing like a phenolphthalein indicator exposed to a sodium carbonate solution.
  والآن الدم يقطر من الجدران والذي لايبدو مطلقاً كمحلول الـ فينول فثالين "مع كربونات الصوديوم "
• The Castner process reduced the cost of producing sodium in comparison to the old method of reducing sodium carbonate at high temperature using carbon.
  كانت هذه العملية ذات كلفة أقل من عملية ديفيل، التي اعتمدت على اختزال كربونات الصوديوم عند درجات حرارة مرتفعة باستخدام الكربون.
• Prof. Sicard and other French doctors developed the use of sodium carbonate and then sodium salicylate during and after the First World War.
  قام البروفيسور سيكارد و بالتعاون مع أطباء فرنسيين بتطوير استخدام كربونات الصوديوم و من ثم سالسيلات الصوديوم خلال فترة الحرب العالميه الأولى و بعدها .
• The remaining residue was then treated with sodium carbonate to convert the barium sulfate into barium carbonate carrying the radium, thus making it soluble in hydrochloric acid.
  ثم تمت معالجة المتبقي بكربونات الصوديوم لتحويل كبريتات الباريوم إلى كربونات الباريوم التي تحمل الراديوم، مما يجعلها قابل للذوبان في حمض الهيدروكلوريك.
• To prepare carmine, the powdered insect bodies are boiled in ammonia or a sodium carbonate solution, the insoluble matter is removed by filtering, and alum is added to the clear salt solution of carminic acid to precipitate the red aluminium salt.
  ولتحضير الكارمين يغلى مسحوق أجسام الحشرة في الأمونياك أو محلول كربونات الصوديوم، وتزال المادة غير الذوابة بالترشيح، وتضاف الشبة إلى المحلول الملحي الصافي لحمض الكرمنيك لترسيب ملح الألمنيوم الأحمر.